write off معنى

• v.
  حذف, شطب

• write    v. ألف, دون, لحن, ...
• off    adv. جانبا, بعيدا; ...
• write-off    حذْف; خَفْض قِيمَة ...

أمثلة

1. You're supposed to get me to write off something before you do that.
   يجب ان تخبرني قبل ذلك
2. You can't just write off having a family like that.
   لا يمكنك التخلي عن فكرة تكوين عائلة هكذا.
3. Mr. President, I don't wanna write off any Americans yet.
   سيدي الرئيس, لا أرغب بالتحليق بأي طائرة أمريكية
4. Jerry, all these big companies, they write off everything.
   جيري، كل تلك المؤسسات الكبرى يُسقطون كل الديون.
5. He's only doing it so you'll write off his tab!
   انهو يقول هذا لكى تخصمى له الفاتورة

تعريف الإنجليزية

الأفعال

1. reduce the estimated value of something; "For tax purposes you can write off the laser printer"
   مرادفات expense, write down
2. concede the loss or worthlessness of something or somebody; "write it off as a loss"
3. write something fluently, and without hesitation
4. cancel (a debt)